1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:25,968 --> 00:00:27,595 Алло? 4 00:00:28,346 --> 00:00:30,848 Это ты. Подойди, я жду. 5 00:00:43,152 --> 00:00:49,283 «Почему эти странные капли крови на теле Дженнифер?» 6 00:04:56,989 --> 00:04:58,407 Доброе утро. 7 00:05:13,172 --> 00:05:14,757 Боже мой! 8 00:05:15,549 --> 00:05:19,386 Миссис Мосс, вы ее знаете? Я не думаю, что она здесь живет. 9 00:05:19,595 --> 00:05:22,515 Никогда не видел ее раньше. Я в этом уверен. 10 00:05:22,973 --> 00:05:26,185 Я живу здесь много лет и я знаю более или менее всех. 11 00:05:26,894 --> 00:05:28,604 Вы ее знаете? 12 00:05:28,896 --> 00:05:29,980 Нет. 13 00:05:32,399 --> 00:05:35,569 Мне пора идти. У меня прослушивание на шоу. 14 00:05:35,820 --> 00:05:39,907 Если полиция захочет поговорить со мной, мой Меня зовут Мицар Келлингтон, я живу в 81. 15 00:05:55,422 --> 00:05:57,967 В лифте труп! 16 00:06:02,888 --> 00:06:06,308 Что вы думаете об этом? Черный, но не слишком. 17 00:06:06,559 --> 00:06:10,145 Да, она очень красивая, но что мне что с ней делать? 18 00:06:10,646 --> 00:06:13,148 Что нужно для продажи пива? 19 00:06:13,315 --> 00:06:16,026 не знаю, хорошая марка и жаждущая публика. 20 00:06:16,235 --> 00:06:19,238 Нет, это надо принять обнаженной женщиной. 21 00:06:19,530 --> 00:06:23,200 Банка, бутылка, кружка, все здесь, между сиськами. 22 00:06:23,367 --> 00:06:25,703 - Но я продаю квартиры. - Ну и что? 23 00:06:25,870 --> 00:06:29,582 На вершине самолета, сидя на холодильнике, разложен на капоте автомобиля. 24 00:06:29,915 --> 00:06:32,334 В ее руке ананас, чашка кофе. 25 00:06:32,585 --> 00:06:34,587 Как бы то ни было, это не имеет значения. 26 00:06:34,795 --> 00:06:37,047 нужны обнаженные женщины продавать продукцию. 27 00:06:37,339 --> 00:06:39,842 Должен быть бассейн в вашем портфолио недвижимости. 28 00:06:40,009 --> 00:06:42,636 - Да, конечно. - Отлично, тогда тебе нужен черный. 29 00:06:42,803 --> 00:06:46,974 Эта черная девушка такая же горячая как южные моря. 30 00:06:47,182 --> 00:06:49,894 Ты поговоришь с ней, я ее сфотографирую. 100 000 хватит. 31 00:06:50,436 --> 00:06:52,229 Ты поторопишься? Я умираю от холода. 32 00:06:52,438 --> 00:06:54,523 Давай, но не сразу. 33 00:07:03,908 --> 00:07:06,994 - Кто он? - Должно быть, друг Артура. 34 00:07:07,620 --> 00:07:09,455 Симпатичный. 35 00:07:10,289 --> 00:07:13,167 Их? Неплохо, реклама. 36 00:07:13,375 --> 00:07:16,545 Держите смешанную расу близко, послушайте эксперта. 37 00:07:16,754 --> 00:07:21,175 Я сделаю вам отмеченный наградами флаер с этим, или я съем всю свою пленку. 38 00:07:22,927 --> 00:07:25,679 - Давай, ты закончил? - Да. 39 00:07:26,013 --> 00:07:27,431 Прошу прощения. 40 00:07:29,642 --> 00:07:31,518 - Хорошо? - Хорошо, хорошо. 41 00:07:31,894 --> 00:07:33,354 Готовый? 42 00:07:35,314 --> 00:07:37,066 Давайте приступим к работе. 43 00:07:39,318 --> 00:07:40,778 Поза. 44 00:07:42,112 --> 00:07:44,031 Куда, черт возьми, ты смотришь? 45 00:07:44,031 --> 00:07:45,491 Здесь, здесь. 46 00:07:45,908 --> 00:07:47,284 Поза. 47 00:07:58,212 --> 00:08:02,299 Хорошо? Кто хочет попробовать сегодня вечером? 48 00:08:02,508 --> 00:08:04,426 Ребята, немного смелости. 49 00:08:09,890 --> 00:08:11,976 Мицар весь ваш. 50 00:08:12,184 --> 00:08:14,436 Ты знаешь правила, три минуты. 51 00:08:14,645 --> 00:08:18,023 И тот, кто сможет меня приручить будет у меня. 52 00:08:19,775 --> 00:08:21,568 Кто хочет попробовать? 53 00:08:21,777 --> 00:08:25,739 Неужели здесь нет настоящих мужчин? способен укротить женщину? 54 00:08:25,948 --> 00:08:28,492 Давай, покажи мне, что ты способен. 55 00:08:28,826 --> 00:08:31,662 Три минуты и Мицар будет твой. 56 00:08:32,287 --> 00:08:37,126 Я здесь, готовый быть прирученным, если я найду хорошего мастера. 57 00:08:37,334 --> 00:08:41,255 На карту поставлена твоя мужественность, выходите вперед, мужчины. 58 00:08:42,756 --> 00:08:46,844 Что? Неужели никого нет? 59 00:08:51,932 --> 00:08:54,393 Ты. Иди сюда, красавчик. 60 00:08:54,560 --> 00:08:58,856 Я здесь, я жду тебя. У вас есть три минуты. 61 00:08:59,064 --> 00:09:02,401 Если ты сможешь это сделать, я буду твоим. 62 00:09:02,693 --> 00:09:06,030 - Испуганный? - Я приду, черт возьми! 63 00:09:07,031 --> 00:09:11,493 - Но если я выиграю, я хочу получить деньги. - Конечно, как угодно. 64 00:09:11,785 --> 00:09:15,122 Давай, начнем. У вас есть три минуты. 65 00:09:15,414 --> 00:09:17,624 Давай, докажи себя. 66 00:09:20,586 --> 00:09:25,132 Иди сюда, красавчик. Давай, попробуй приручить Мицара. 67 00:09:34,933 --> 00:09:36,602 Возьмите меня. 68 00:09:38,479 --> 00:09:40,481 Ну давай же. 69 00:11:16,160 --> 00:11:17,494 Останавливаться! 70 00:11:30,090 --> 00:11:31,466 Ждать! 71 00:11:32,176 --> 00:11:35,304 Ваши три минуты истекли, никакого дополнительного времени. 72 00:11:35,637 --> 00:11:37,181 Отпусти меня! 73 00:11:38,390 --> 00:11:40,225 Я разобью тебе лицо! 74 00:11:40,517 --> 00:11:41,977 Отпусти меня! 75 00:11:59,745 --> 00:12:03,540 Слушай, я бы хотел с ней познакомиться. 76 00:12:04,374 --> 00:12:07,127 Могу ли я записаться на прием позже? 77 00:12:12,466 --> 00:12:15,010 Вот так вот. Хороший. 78 00:12:15,302 --> 00:12:17,930 Ты знаешь, что тебе это нравится. Красивый. 79 00:12:18,222 --> 00:12:21,016 Останавливаться. Не двигайся. 80 00:12:21,725 --> 00:12:23,936 Красивый. Прекрасный. 81 00:12:24,561 --> 00:12:27,147 Сожмите его. Ласкайте его. 82 00:12:27,898 --> 00:12:29,358 Повреди это. 83 00:12:29,566 --> 00:12:31,985 Не слишком много. Позвольте себе уйти. 84 00:12:32,861 --> 00:12:35,155 Вот так. 85 00:12:35,656 --> 00:12:36,907 Большой. 86 00:12:37,115 --> 00:12:38,450 Прекрасный. 87 00:12:40,118 --> 00:12:41,703 Посмотри на меня. 88 00:12:44,248 --> 00:12:45,540 Не двигайся. 89 00:12:45,707 --> 00:12:47,709 Каждый должен хотеть этот матрас. 90 00:12:47,876 --> 00:12:50,462 Лежать на нем, с тобой. 91 00:12:50,754 --> 00:12:53,590 Ты их ласкаешь. Ты целуешь их. 92 00:12:54,549 --> 00:12:55,717 Посмотри на меня. 93 00:12:56,677 --> 00:12:58,053 Адам. 94 00:12:58,262 --> 00:12:59,763 Не двигайся! 95 00:13:02,349 --> 00:13:04,226 Какого черта ты делаешь? 96 00:13:18,365 --> 00:13:20,200 Вы заболели? 97 00:13:20,784 --> 00:13:22,744 Нет, прошло. 98 00:13:22,953 --> 00:13:27,374 С этими огнями в моих глазах, Мне показалось, что я увидел... 99 00:13:28,709 --> 00:13:30,627 Конечно, ты просто устал. 100 00:13:30,836 --> 00:13:33,213 Бросай полотенце, за то немногое, что он нам платит. 101 00:13:33,422 --> 00:13:35,966 - Ты хорош только в одном. - Что? 102 00:13:36,258 --> 00:13:40,095 - Извините, я правда не могу. - Хорошо, давай на этом закончим. 103 00:13:41,972 --> 00:13:43,724 Это жизнь. 104 00:13:43,932 --> 00:13:46,685 Сегодня суббота, у меня свидание. Какая боль! 105 00:13:46,768 --> 00:13:48,103 Пока. 106 00:14:55,587 --> 00:14:58,715 Что это такое? Тебе больше не нравятся наши цветы? 107 00:15:19,319 --> 00:15:22,072 Они являются символом нашей группы. 108 00:15:27,119 --> 00:15:31,081 Одна вещь состоит из разных людей. 109 00:15:32,833 --> 00:15:36,378 Как будто этот цветок составлен разных лепестков. 110 00:15:55,522 --> 00:15:58,692 Ты часть нас, и мы — часть тебя, Дженнифер. 111 00:15:58,900 --> 00:16:02,696 Я часть группы, и группа моя. 112 00:16:07,409 --> 00:16:11,413 Теперь у тебя нет выбора, ты принадлежишь нам. 113 00:16:12,372 --> 00:16:15,792 Ты принадлежишь мне, с того дня, как я женился на тебе. 114 00:16:16,084 --> 00:16:19,713 Нет, Адам, все кончено навсегда. Пожалуйста, оставь меня в покое. 115 00:16:19,921 --> 00:16:23,550 Других мне недостаточно больше с тех пор, как ты ушел. 116 00:16:23,758 --> 00:16:26,595 Чего ты хочешь от меня? Любовь? Владение? 117 00:16:26,803 --> 00:16:28,763 Может быть, даже ревность. 118 00:16:28,972 --> 00:16:32,809 Нет, Адам, я все тот же человек, которым я был раньше. 119 00:16:51,244 --> 00:16:54,289 Это единственный способ освободить себя, поверь мне. 120 00:16:54,581 --> 00:16:57,292 Вы должны уменьшить себя чтобы вещь была свободна. 121 00:16:57,501 --> 00:17:01,796 Что-то, что можно взять всем и не является ничьим рабом. 122 00:17:02,506 --> 00:17:04,716 Но я не могу, Адам. 123 00:17:06,718 --> 00:17:11,139 Я чувствую себя грязным. Это сильнее меня. 124 00:17:11,431 --> 00:17:15,268 Разве ты не понимаешь? Я попробовал больше не один раз, но это не для меня. 125 00:17:15,477 --> 00:17:19,397 Я не могу продолжать лгать себе, Я больше не люблю тебя. 126 00:17:20,607 --> 00:17:23,902 Теперь ты лжешь. С кем Вы? Кто это? 127 00:17:24,110 --> 00:17:25,904 Что он с тобой делает? 128 00:17:26,071 --> 00:17:27,948 Он платит вам? 129 00:17:31,326 --> 00:17:35,038 Это поможет вам вспомнить. Ты снова будешь таким, как я. 130 00:17:38,291 --> 00:17:41,503 Ты вернешься ко мне попрошайничество на четвереньках. 131 00:19:52,759 --> 00:19:56,137 Давай, начнем. У вас есть три минуты. 132 00:19:56,429 --> 00:19:58,932 Давай, докажи себя. 133 00:20:02,102 --> 00:20:04,896 Это не смешно. Кто ты? 134 00:21:36,905 --> 00:21:39,532 Развяжи меня! Выпустите меня! 135 00:21:41,785 --> 00:21:43,536 Помощь! 136 00:21:45,038 --> 00:21:46,456 Помощь! 137 00:22:16,361 --> 00:22:20,281 Инспектор, можем ли мы слить воду? Мне нужно несколько ее снимков в сухом виде. 138 00:22:20,448 --> 00:22:22,075 Конечно. 139 00:22:31,251 --> 00:22:33,086 Ну, доктор? 140 00:22:33,294 --> 00:22:37,632 Она умерла пять или шесть часов назад, но я точно знаю, когда после вскрытия. 141 00:22:37,841 --> 00:22:41,511 Да, но не говорите мне, что она не могла плавай, это уже достаточно воняет. 142 00:22:41,719 --> 00:22:44,681 Все, что у нас есть на данный момент, это некоторые перепутал отпечатки пальцев. 143 00:22:45,306 --> 00:22:48,142 - Обувь на резиновой подошве. - Это начало. 144 00:22:48,434 --> 00:22:51,104 Конечно, в городе с двумя миллионами жители... 145 00:22:51,312 --> 00:22:54,107 у кого нет пары туфли на резиновой подошве в их гардеробе? 146 00:22:54,607 --> 00:22:57,068 Нет, нет ничего плохого с огнями. 147 00:22:57,277 --> 00:23:01,739 Кто-то подсунул картонку между лампочками и патронами. 148 00:23:02,115 --> 00:23:03,992 Гениальная техника. 149 00:23:04,200 --> 00:23:06,160 Я также нашел это. 150 00:23:06,786 --> 00:23:10,665 - Отлично, ты превзошел сам себя. - Что это такое? Лид? 151 00:23:11,249 --> 00:23:15,587 Нет, это ямайская марка. Коронация шесть пенсов. 152 00:23:16,921 --> 00:23:18,172 Хороший. 153 00:23:21,718 --> 00:23:24,178 - Это нужно для расследования? - Штамп? 154 00:23:24,345 --> 00:23:27,891 Нет, это нужно инспектору. Он их коллекционирует, он эксперт. 155 00:23:28,057 --> 00:23:30,435 Ну, малыш, что случилось? 156 00:23:30,727 --> 00:23:33,730 Я принес ей обед, как я всегда делаю. 157 00:23:33,938 --> 00:23:36,274 Готовая еда. 158 00:23:36,691 --> 00:23:39,569 Я обнаружил, что дверь открыта, так что... 159 00:23:39,777 --> 00:23:41,070 Да, да. 160 00:23:41,279 --> 00:23:44,365 А ты? Разве не ты был у лифта? 161 00:23:44,657 --> 00:23:49,704 Да, это я. Я слышала крик мальчика, так что... 162 00:23:49,913 --> 00:23:53,249 Я всегда дома, один. 163 00:23:53,750 --> 00:23:57,128 Вы не поверите, пенсия дают военную вдову. 164 00:23:57,462 --> 00:24:01,090 Нет, но я знаю, насколько они дайте нам и я уже дрожу. 165 00:24:01,299 --> 00:24:05,261 Поверьте, два убийства из двадцати четыре часа – это для нас беда. 166 00:24:05,553 --> 00:24:09,515 Газеты говорят, что есть преступление каждые сорок три секунды. 167 00:24:09,807 --> 00:24:12,936 Они так говорят? Кто бы мог подумать? 168 00:24:13,227 --> 00:24:17,732 Однако это не все убийства. и не все в одном здании. 169 00:24:23,112 --> 00:24:27,283 Тот, что был в лифте, был... Как я могу это выразить? Работающая девушка. 170 00:24:27,575 --> 00:24:31,829 Она жила на той же улице, дом 106. Все эти здания похожи друг на друга. 171 00:24:32,038 --> 00:24:34,082 Возможно, у нее также был сутенер. 172 00:24:34,290 --> 00:24:37,293 Другая, девочка смешанной расы, работал в своего рода борделе. 173 00:24:37,794 --> 00:24:41,923 Один из тех частных клубов, где они должны платить членские взносы. 174 00:24:42,131 --> 00:24:45,051 Я знаю, Частный клуб. Это милое местечко. 175 00:24:45,593 --> 00:24:47,428 Я знаю владельца. 176 00:24:47,637 --> 00:24:51,182 Нет многого, чего бы он не сделал сделать за деньги. 177 00:24:52,100 --> 00:24:54,644 Что говорит вскрытие? Никакого секса, да? 178 00:24:54,936 --> 00:24:59,983 Абсолютно нет, ножевое ранение и еще один утонул, никаких признаков изнасилования. 179 00:25:00,608 --> 00:25:03,069 Вот что говорится в отчете, по крайней мере. 180 00:25:05,154 --> 00:25:07,240 Посмотрите на это. 181 00:25:10,159 --> 00:25:14,080 Этот никогда не будет стоить что-нибудь за миллион лет. 182 00:25:14,288 --> 00:25:16,874 Я имел в виду письмо, не штамп. 183 00:25:22,380 --> 00:25:28,052 «Любимая моя, ты черна как грех и ты у меня под кожей» 184 00:25:28,344 --> 00:25:30,722 Кто бы это ни написал, там не все. 185 00:25:31,931 --> 00:25:35,393 Вы видели? Он не подписан. Там каракули, что-то вроде буквы «С». 186 00:25:35,685 --> 00:25:37,020 Верно. 187 00:25:39,105 --> 00:25:41,899 Вы составили список из всех жителей? 188 00:25:42,233 --> 00:25:45,945 Армия, почти 700 человек, но большинство ходит туда только спать. 189 00:25:46,237 --> 00:25:48,906 Никто никому не пишет письма живущих в том же здании. 190 00:25:49,198 --> 00:25:51,325 Тогда ты не знаешь любви. 191 00:25:52,160 --> 00:25:54,203 Но, возможно, ты прав. 192 00:25:54,871 --> 00:25:58,916 Просто эта работа сохраняется становится все труднее. 193 00:25:59,292 --> 00:26:03,671 Понимаете, люди убивают ради сегодня нет причин. 194 00:26:04,881 --> 00:26:07,175 Все действительно прошло плохо. 195 00:26:08,134 --> 00:26:10,720 Ты попробуй найти другую горячая девчонка, как Мицар. 196 00:26:11,137 --> 00:26:13,723 - Но эти двое... - Два идиота! Они испугались. 197 00:26:13,931 --> 00:26:17,727 Послушай меня, сдавать в аренду сложно. квартира, где кого-то убили. 198 00:26:18,436 --> 00:26:21,064 Люди не забывают эти вещи. 199 00:26:24,692 --> 00:26:26,569 - Привет! - Привет! 200 00:26:26,652 --> 00:26:27,653 Привет 201 00:26:27,653 --> 00:26:29,072 Ну? 202 00:26:29,322 --> 00:26:33,201 Вот контракт, спасибо ему. Дед Мороз настоящий. 203 00:26:34,368 --> 00:26:35,703 Спасибо. 204 00:26:40,083 --> 00:26:41,959 Это очень любезно с вашей стороны. 205 00:26:42,168 --> 00:26:44,295 Две спальни, ванная комната, и кухня. 206 00:26:44,504 --> 00:26:47,757 Скажи мне, что ты выращиваешь марихуану на балкон, и я отключусь. 207 00:26:47,965 --> 00:26:52,386 Артур сказал мне, что ты сдаешь в субаренду Меблированная комната, и я подумал... 208 00:26:52,720 --> 00:26:55,348 Но не ждите ничего особенного. 209 00:26:55,765 --> 00:27:00,103 Это скромная маленькая квартирка но я думаю, тебе понравится. 210 00:27:00,353 --> 00:27:02,855 Это тот, где они убил черную девушку. 211 00:27:05,525 --> 00:27:07,276 Я же тебе говорил, да? 212 00:27:08,653 --> 00:27:10,780 Это жизнь. 213 00:27:10,988 --> 00:27:13,491 Как еще они могли бы опустошить квартиры? 214 00:27:13,825 --> 00:27:17,370 Тогда Андрей будет нашим первым гостем. Что ты говоришь? 215 00:27:17,578 --> 00:27:19,080 Милый. 216 00:27:19,288 --> 00:27:21,415 Лучше начать с живого. 217 00:27:21,582 --> 00:27:25,711 Курица, несущая золотые яйца, вот какая она была. 218 00:27:26,003 --> 00:27:30,550 Да, она была для тебя просто гусыней, и кто-то сломал ему шею. 219 00:27:30,842 --> 00:27:32,969 - Простите? - Жалость. 220 00:27:33,177 --> 00:27:35,888 Нет, не поймите меня неправильно, я... 221 00:27:36,973 --> 00:27:39,559 - Не буду отрицать, она мне понравилась. - Конечно. 222 00:27:39,767 --> 00:27:42,436 Что я могу сказать? У меня есть бизнес, которым я хочу заняться. 223 00:27:42,645 --> 00:27:44,480 - Кроме того... - Продолжай. 224 00:27:44,689 --> 00:27:47,400 - Признаюсь, ее распорядок дня был немного... - Экстрим? 225 00:27:47,608 --> 00:27:50,987 Крайняя, да, но она никогда принимал приглашения клиентов. 226 00:27:51,195 --> 00:27:53,281 Никогда не жалуйтесь, никогда никаких проблем. 227 00:27:53,489 --> 00:27:55,116 Я тронут. 228 00:27:55,324 --> 00:27:58,119 Мартелли, ты должен учить в католической школе. 229 00:27:58,327 --> 00:28:02,165 Поэтому она бросила вызов членам аудитория, кто угодно, без фокусов. 230 00:28:02,582 --> 00:28:06,169 Все было честно, ты думаешь, я не позволю... 231 00:28:06,377 --> 00:28:10,506 Смени пластинку, у тебя есть рэп лист длиной с автомагистраль. 232 00:28:12,550 --> 00:28:15,803 Скажи мне, теряла ли она когда-нибудь в этой трехминутной игре? 233 00:28:16,012 --> 00:28:19,015 - Никогда, она была хороша. - Да, но она могла бы. 234 00:28:19,223 --> 00:28:21,267 - Что бы произошло? - Я не... 235 00:28:21,475 --> 00:28:24,604 Он сам это сказал, если бы она проиграла, она бы заплатила. 236 00:28:24,896 --> 00:28:28,566 А это значит, что они бы изнасиловали она здесь, на глазах у всех. 237 00:28:28,566 --> 00:28:31,777 Ну, этого никогда не было, это почти невозможно за три минуты. 238 00:28:32,069 --> 00:28:34,572 Да, кто бы ее ни убил потребовалось намного больше времени. 239 00:28:34,780 --> 00:28:37,909 И, возможно, это был один из тех господа, которые были здесь вчера вечером. 240 00:28:38,117 --> 00:28:41,412 Все почтенные люди, и все они анонимные участники. 241 00:28:41,621 --> 00:28:44,165 Мои клиенты такие, какие они есть. 242 00:28:44,832 --> 00:28:47,293 Слушай, правила клуба не требуют... 243 00:28:47,501 --> 00:28:50,213 Они не призывают меня иметь этот бордель закрылся! 244 00:28:52,256 --> 00:28:57,553 Знаешь, Реди, говорят, у копов есть плохая привычка плохо обращаться с людьми. 245 00:29:00,348 --> 00:29:02,266 Как видите, они правы. 246 00:29:02,475 --> 00:29:06,103 Выкладывай, мне нужны имена всех. клиенты, которые были здесь вчера вечером. 247 00:29:06,312 --> 00:29:10,524 Включая бандита, который дрался с девчонка, или я тебя запру, понял? 248 00:29:11,025 --> 00:29:15,112 Да, окей, Я расскажу тебе все, что знаю. 249 00:29:16,072 --> 00:29:18,950 Тем не менее, это место неплохое, верно? 250 00:29:21,869 --> 00:29:24,330 Можете ли вы в это поверить, Я никогда не был здесь раньше. 251 00:29:26,624 --> 00:29:29,835 - Где они нашли черную девушку? - В ванной. 252 00:29:31,754 --> 00:29:34,048 Фотографии были во всех газеты. 253 00:29:34,257 --> 00:29:36,592 Что ты задумал? 254 00:29:37,635 --> 00:29:38,970 Приходящий. 255 00:29:39,178 --> 00:29:41,889 - Тестируешь кровать? - Извини. 256 00:29:42,098 --> 00:29:45,351 Совсем нет, если это достаточно хорошо для двоих. тогда этого достаточно для троих. 257 00:29:47,395 --> 00:29:49,605 Извините, я просто сказал. 258 00:29:49,897 --> 00:29:53,150 Никакого беспорядка, предписания врача. Вот, откройте это. 259 00:29:53,442 --> 00:29:55,611 я хочу принять душ перед ужином. 260 00:29:55,820 --> 00:29:57,613 Вино. Спасибо. 261 00:30:01,742 --> 00:30:04,495 - Позвольте мне сделать это. - Нет, я понял. 262 00:30:15,589 --> 00:30:17,925 Не волнуйтесь, это ничего. 263 00:30:18,134 --> 00:30:20,594 Что это такое? Ты в порядке? 264 00:30:23,264 --> 00:30:27,727 Кровь. Я терпеть не могу вид крови. 265 00:30:28,936 --> 00:30:30,938 Я знаю, это звучит глупо. 266 00:30:31,147 --> 00:30:33,983 Я поищу немного алкоголя надеть это. 267 00:30:35,109 --> 00:30:37,945 И ты попробуй положить немного в твоем желудке. 268 00:30:49,915 --> 00:30:53,294 У вас случайно не было немного алкоголя, чтобы обработать рану? 269 00:30:53,502 --> 00:30:56,589 Знаешь, порой консервный нож думает, что это мастер маникюра. 270 00:31:04,930 --> 00:31:08,642 Мир был бы лучше если бы у всех была моя боязнь крови. 271 00:31:08,809 --> 00:31:11,437 Можно и... без крови. 272 00:31:12,313 --> 00:31:16,275 Мицар, это был ты! Бескровное убийство. 273 00:31:18,361 --> 00:31:20,571 Я хочу смеяться? 274 00:31:21,405 --> 00:31:23,574 Я пойду, пока вода не остыла. 275 00:31:27,370 --> 00:31:29,372 У нее свои пути. 276 00:31:30,164 --> 00:31:34,418 - Но уверяю вас, она настоящий друг. - Извините, у меня нервный срыв. 277 00:31:35,961 --> 00:31:40,132 Я все время думаю о Мицаре. Она была очень красивой женщиной. 278 00:31:40,424 --> 00:31:41,926 Действительно? 279 00:31:42,343 --> 00:31:44,720 Она была твоей девушкой? 280 00:31:44,887 --> 00:31:48,099 Нет, у меня никогда не было возможности чтобы узнать ее получше. 281 00:31:54,563 --> 00:31:56,315 Слушай, скрипка. 282 00:32:02,571 --> 00:32:03,948 Хороший. 283 00:32:04,573 --> 00:32:08,327 Да, есть старый профессор в соседней квартире. 284 00:32:08,494 --> 00:32:10,579 - Хорошо, не так ли? - Но... 285 00:32:10,746 --> 00:32:14,166 Откуда ты это знаешь если ты никогда не был здесь раньше? 286 00:32:15,709 --> 00:32:19,588 Видишь, у нас получится минимум десять звонит через день в наш офис. 287 00:32:19,922 --> 00:32:22,049 Это арендаторы жалуются. 288 00:32:22,258 --> 00:32:24,969 Говорят, он сумасшедший, потому что он также играет ночью. 289 00:32:25,177 --> 00:32:29,598 - Мы когда-нибудь будем есть? - Мэрилин, поторопись, всё готово. 290 00:32:30,015 --> 00:32:32,685 Пожалуйста, позвони ей или мы будем здесь всю ночь. 291 00:32:38,816 --> 00:32:40,526 Вы слышали? 292 00:32:48,576 --> 00:32:51,412 Что, черт возьми, с тобой не так? Ты слышишь меня? 293 00:32:55,916 --> 00:32:57,418 Скажите что-то. 294 00:33:13,434 --> 00:33:16,061 О чем, черт возьми, ты думал? Ты сошел с ума? 295 00:33:16,353 --> 00:33:18,606 Разве ты не знаешь Мицара? был убит там? 296 00:33:18,772 --> 00:33:21,358 Как ты придумываешь эти глупые идеи? 297 00:33:21,567 --> 00:33:24,278 Тебе не понравилось? Да, она была черной. 298 00:33:28,240 --> 00:33:30,409 Если бы я был на его месте, я бы поставил тебя менее чем на полчаса. 299 00:33:30,618 --> 00:33:33,454 Под где? Под водой? 300 00:33:34,747 --> 00:33:37,291 - Знаешь, он странный. - Почему? 301 00:33:37,458 --> 00:33:40,294 Он не выносит вида крови, он не услышит плохого слова в адрес Мицара. 302 00:33:40,503 --> 00:33:42,922 Затем он становится мягким, но... 303 00:33:43,130 --> 00:33:46,509 Но это была настоящая пощечина, Я чувствую себя ошеломленным. 304 00:33:47,009 --> 00:33:49,595 Я как будто слышу скрипку. 305 00:33:50,554 --> 00:33:52,556 Это скрипка. 306 00:34:11,617 --> 00:34:14,328 Наконец-то я тебя понял! Ты был с ней. 307 00:34:14,745 --> 00:34:16,664 Грязный извращенец! 308 00:34:16,830 --> 00:34:18,999 - С кем? - Дженнифер. 309 00:34:19,166 --> 00:34:22,253 Но ты не можешь получить ее. Никто не может иметь ее. 310 00:34:36,433 --> 00:34:40,145 Замечательно, это действительно будоражит воображение. 311 00:34:43,816 --> 00:34:46,652 - Неплохо, правда? - Да. 312 00:34:46,860 --> 00:34:50,239 Если вы спросите меня, вы знаете, почему наша религия вымирает? 313 00:34:50,447 --> 00:34:55,578 Да, оно обещает людям вечную жизнь но в скучном, унылом раю. 314 00:34:56,745 --> 00:35:01,083 Хотя Ислам обещает даты и красивые женщины. 315 00:35:02,042 --> 00:35:03,961 Ислам. 316 00:35:05,170 --> 00:35:09,216 Такой рай сразу же быть запрещен для лиц младше 18 лет. 317 00:35:09,592 --> 00:35:11,468 Если бы мы только могли. 318 00:35:11,635 --> 00:35:15,180 Мой дорогой инспектор, мы застряли в прошлом. 319 00:35:15,472 --> 00:35:17,516 Вряд ли это хорошая реклама. 320 00:35:17,766 --> 00:35:22,021 Говоря о рекламе, именно поэтому вы подарил Эндрю Антинори фотографию Мицара? 321 00:35:23,272 --> 00:35:28,652 Я сказал тебе, да, вот почему, но я больше ничего не знаю. 322 00:35:29,153 --> 00:35:31,155 День, когда мне удастся найти компания по производству замороженного мяса... 323 00:35:31,488 --> 00:35:33,574 которому хочется немного гризли фотографии, я разберусь. 324 00:35:33,782 --> 00:35:37,953 Виски, коньяк, джин? У меня есть все, даже колготки и бюстгальтеры. 325 00:35:38,287 --> 00:35:41,373 Как долго вы дружите с Эндрю Антинори? 326 00:35:44,335 --> 00:35:46,378 Около двадцати лет. 327 00:35:47,963 --> 00:35:49,673 С детства. 328 00:35:50,841 --> 00:35:54,470 - На какую ногу он хромает? - Почему? Он хромает? 329 00:35:56,096 --> 00:35:58,557 Нет, просто небольшие исправления. 330 00:35:59,058 --> 00:36:01,352 У каждого из нас есть свои пристрастия. 331 00:36:01,644 --> 00:36:05,689 Некоторым людям нравятся молодые девушки, другие любят марки. 332 00:36:06,273 --> 00:36:09,026 Инспектор, у Эндрю фиксация. 333 00:36:09,318 --> 00:36:14,782 Он любит деньги, это делает его чувствуем себя в безопасности, но не так ли? 334 00:36:16,033 --> 00:36:19,119 - Спасибо за виски. - Нет, положи ниже. 335 00:37:10,587 --> 00:37:13,257 Дженнифер! Что это такое? Что происходит? 336 00:37:13,757 --> 00:37:16,385 Здесь так холодно. Зачем ты его открыл? 337 00:37:16,844 --> 00:37:19,054 Был мужчина. 338 00:37:19,596 --> 00:37:21,306 Кто там был? 339 00:37:21,598 --> 00:37:23,726 О чем ты говоришь? 340 00:37:23,934 --> 00:37:26,395 Я увидел тень. 341 00:37:26,979 --> 00:37:28,814 Это был мужчина. 342 00:37:29,481 --> 00:37:33,026 - Он убежал. - Ты все еще веришь в привидения, отлично. 343 00:37:33,610 --> 00:37:35,988 Говорю вам, у вас были воспоминания. 344 00:37:36,196 --> 00:37:39,450 Вся эта чушь для твоего мужа заставил тебя взять. 345 00:37:39,658 --> 00:37:42,077 Они заставляют вас путешествовать даже когда ты не под кайфом. 346 00:37:42,286 --> 00:37:45,873 Он был здесь. Поверьте, я его видел! 347 00:38:09,354 --> 00:38:11,231 Улетел. 348 00:38:11,774 --> 00:38:13,400 Как летучая мышь. 349 00:38:15,152 --> 00:38:20,032 Я почувствовал, как он коснулся меня, это было похоже на ужасная тень, клянусь. 350 00:38:22,534 --> 00:38:24,203 Если вы спросите меня... 351 00:38:24,787 --> 00:38:26,705 Вам нужен мужчина. 352 00:38:26,914 --> 00:38:31,376 Да, как ты выходишь из группы? секс с обетом целомудрия? 353 00:38:32,127 --> 00:38:35,088 Или это была моя шутка в ванная, которая тебя затронула? 354 00:38:35,756 --> 00:38:37,966 Это было глупо, извини. 355 00:38:38,550 --> 00:38:42,471 Теперь спи, и дай мне поспать, ладно? 356 00:38:43,472 --> 00:38:45,098 Спокойной ночи. 357 00:38:57,277 --> 00:38:59,822 Шесть миллионов в год. 358 00:39:00,697 --> 00:39:04,451 Это тридцать миллионов за каждого одноместная квартира. 359 00:39:05,285 --> 00:39:07,913 Им следует вновь ввести система сокращений. 360 00:39:08,205 --> 00:39:12,918 Это единственный способ, который нравится бедному инспектору. у меня будет шанс купить квартиру. 361 00:39:13,252 --> 00:39:15,671 Я должен заработать свою зарплату. 362 00:39:16,129 --> 00:39:18,590 У меня была важная встреча и я уже опаздываю. 363 00:39:18,799 --> 00:39:22,135 Почему бы не позвонить им? Полчаса никому не повредят. 364 00:39:22,302 --> 00:39:25,264 Да, конечно, но они ждут в баре. 365 00:39:31,270 --> 00:39:33,397 Он сказал, что приедет прямо сейчас? 366 00:39:33,605 --> 00:39:35,858 Она живет рядом с нами. 367 00:39:36,775 --> 00:39:39,862 - ВОЗ? - Тот, что на табурете. 368 00:39:43,574 --> 00:39:46,326 - Ну и что? - У меня есть идея. 369 00:39:47,202 --> 00:39:50,539 - Думаю, это одна из твоих глупых идей. - Подождите минуту. 370 00:39:50,747 --> 00:39:52,082 Подожди здесь. 371 00:39:55,627 --> 00:39:58,130 - Привет! - Привет. 372 00:39:58,881 --> 00:40:02,467 Я и мой друг живем в квартире там раньше жила та черная девушка. 373 00:40:03,427 --> 00:40:06,346 Да, блондинка и брюнетка. 374 00:40:08,098 --> 00:40:12,060 - Меня зовут Мэрилин. - С удовольствием, я Шина. 375 00:40:12,811 --> 00:40:16,315 Слушай, ты жил по соседству, ты хорошо ее знал? 376 00:40:16,607 --> 00:40:20,819 Конечно, я встретил ее на лестнице, в лифте, почему? 377 00:40:21,820 --> 00:40:25,616 Я прочитал в газете, что она заработала 50 000 лир за ночь, это правда? 378 00:40:25,824 --> 00:40:27,534 Может быть. 379 00:40:28,368 --> 00:40:30,954 Вы действительно любите деньги? 380 00:40:34,499 --> 00:40:37,169 ты не собираешься меня познакомить? этой красивой девушке? 381 00:40:37,377 --> 00:40:41,131 Да, папа, она наша новая соседка, Мэрилин. 382 00:40:41,340 --> 00:40:42,925 Доброе утро. 383 00:40:45,218 --> 00:40:49,014 Я возвращаюсь, возможно, он пытался позвонить и... 384 00:40:50,390 --> 00:40:52,184 Красотка, не так ли? 385 00:40:52,601 --> 00:40:54,811 Она самая добродетельная в семье. 386 00:40:55,520 --> 00:40:58,649 - Вы сестры? - Нет, друзья. 387 00:41:39,439 --> 00:41:42,734 О чем ты говоришь? Я тебя ни в чем не обвиняю. 388 00:41:42,943 --> 00:41:45,779 Мой дорогой архитектор, я просто хочу немного поболтать. 389 00:41:46,071 --> 00:41:49,074 признаюсь, я бы сделал то же самое, если бы я был тобой. 390 00:41:50,325 --> 00:41:54,079 Мы мужчины, не так ли? Кто не питаешь слабость к цветным женщинам? 391 00:41:54,287 --> 00:41:56,707 Каждый мечтает трахаться черная женщина. 392 00:41:57,457 --> 00:42:01,670 «Ты черный, как грех и ты у меня под кожей» 393 00:42:02,671 --> 00:42:05,090 Извините, но у меня нет времени за ваши сексуальные отступления. 394 00:42:05,257 --> 00:42:07,759 Ты здесь не поэтому, не так ли? 395 00:42:09,720 --> 00:42:11,763 В каком-то смысле. 396 00:42:28,822 --> 00:42:30,282 Да, привет? 397 00:42:38,248 --> 00:42:41,334 Что ты хочешь? Хочешь, чтобы я позвонил в полицию? 398 00:42:41,668 --> 00:42:43,295 Да. 399 00:42:44,171 --> 00:42:45,839 Скажи им. 400 00:42:46,715 --> 00:42:49,301 Скажи им, что твой муж тебя изнасиловал. 401 00:42:56,016 --> 00:42:59,728 Немного за раз, как лепестки ириса. 402 00:43:01,354 --> 00:43:03,273 Ты моя, Дженнифер. 403 00:43:06,651 --> 00:43:08,779 Мой и никто другой! 404 00:43:09,154 --> 00:43:12,866 Ты принадлежишь мне. Ты всего лишь вещь. 405 00:43:13,700 --> 00:43:17,454 И поэтому вы всегда должны сделайте себя доступным. 406 00:43:21,208 --> 00:43:23,168 - Что это такое? - Что ты имеешь в виду? 407 00:43:23,376 --> 00:43:27,047 Это счет, оплаченный после ужина. с девушкой из Приватного Клуба. 408 00:43:27,214 --> 00:43:30,509 - Вы вместе ушли из клуба, да? - Да, это правда, но я... 409 00:43:30,717 --> 00:43:32,594 Нет, не надо объяснять. 410 00:43:32,803 --> 00:43:35,180 Нет ничего плохого в выходишь перекусить. 411 00:43:35,472 --> 00:43:39,351 Понимаете, встречаться с хорошенькой черная девушка, которую никто не заметил... 412 00:43:39,643 --> 00:43:41,686 в таком городе это невозможно. 413 00:43:41,895 --> 00:43:44,731 Это как китаец шпионаж в России. 414 00:43:44,940 --> 00:43:48,860 Конечно, но мы расстались после того, как ушел из клуба, я забрал ее... 415 00:43:49,069 --> 00:43:52,906 Я знаю, на стоянку такси. Не волнуйтесь, я проверил. 416 00:43:53,115 --> 00:43:55,408 Мы, полицейские, тоже время от времени работаем. 417 00:43:55,617 --> 00:44:01,248 Ты правда не думаешь, что я убил ее оригинально завершить вечер? 418 00:44:01,540 --> 00:44:05,377 Нет, но ты должен был прийти к нам после того, как вы узнали, что ее убили. 419 00:44:05,585 --> 00:44:07,462 Это ничего не значит. 420 00:44:07,879 --> 00:44:10,090 Мой дорогой архитектор, это может быть звучит как клише... 421 00:44:10,298 --> 00:44:13,426 но путь к пожизненному заключению коллекция незначительных вещей. 422 00:44:13,677 --> 00:44:16,221 Есть Эндрю Антинори, который работает в компании Gelli Properties. 423 00:44:16,429 --> 00:44:19,599 И Gelli Properties построила и поддерживает здание на Виа Верди. 424 00:44:19,808 --> 00:44:23,103 Где в один прекрасный день девушку убили, а еще один утонул в ванне. 425 00:44:23,311 --> 00:44:25,564 А что у нас здесь? У нас есть офис. 426 00:44:25,772 --> 00:44:28,692 Офис с чертежами из всех квартир. 427 00:44:28,900 --> 00:44:32,320 Кокетливый архитектор, который приходит и выходит из здания, как ему заблагорассудится. 428 00:44:32,529 --> 00:44:36,283 И вы поверите, он последний человек, который видел Мицара живым. 429 00:44:36,616 --> 00:44:38,076 Хорошо? 430 00:44:38,285 --> 00:44:41,371 Ну, даже самый рассеянный судья примет это к сведению. 431 00:44:41,746 --> 00:44:43,665 Пойди разберись с полицейским. 432 00:44:45,250 --> 00:44:46,626 До свидания. 433 00:44:47,294 --> 00:44:50,630 Никаких поездок и выходных на ближайшие несколько дней. 434 00:44:52,090 --> 00:44:55,343 Уехать из города не получится. быть очень желательным. 435 00:45:07,314 --> 00:45:09,441 Дженнифер, я как раз собирался... 436 00:45:09,649 --> 00:45:12,152 Что? Полиция? 437 00:45:12,360 --> 00:45:14,696 Полиция только что ушла. 438 00:45:17,073 --> 00:45:18,658 Не двигайся, я уже иду. 439 00:45:18,867 --> 00:45:20,577 Вот он. 440 00:45:27,250 --> 00:45:30,003 Не теряйте его из виду. Я возьму такси. 441 00:45:30,170 --> 00:45:31,630 Хорошо, шеф. 442 00:45:55,904 --> 00:45:59,199 - Что случилось? - Я там сходил с ума. 443 00:46:14,714 --> 00:46:16,716 Адам продолжает тебя мучить. 444 00:46:17,050 --> 00:46:18,718 Просто забудь об этом. 445 00:46:21,137 --> 00:46:23,098 Это невероятно. 446 00:46:24,516 --> 00:46:27,102 На этом этапе вам следует сообщить о нем. 447 00:46:27,811 --> 00:46:30,605 Попробуй не думать об этом пока, ладно? 448 00:46:44,494 --> 00:46:48,248 Да, да, омар, шампанское. 449 00:46:48,498 --> 00:46:50,709 Обычная ерунда. 450 00:46:51,960 --> 00:46:54,212 Клубника и сливки только что прибыли. 451 00:46:54,379 --> 00:46:56,256 Выглядит вкусно. 452 00:47:01,094 --> 00:47:02,971 Это снова я, шеф. 453 00:47:03,054 --> 00:47:04,889 - Любые новости? - Ничего... 454 00:47:05,098 --> 00:47:07,100 Они провели полчаса прогулка в парке. 455 00:47:07,309 --> 00:47:09,227 Потом полчаса на скамейке. 456 00:47:09,352 --> 00:47:11,980 Говорю. Потом они начали снова. 457 00:47:12,147 --> 00:47:14,399 Рука об руку, любящие взгляды. 458 00:47:14,858 --> 00:47:17,986 Улыбается. Как будто они влюблены. 459 00:47:18,278 --> 00:47:20,363 Обычная ерунда, шеф. 460 00:47:20,947 --> 00:47:23,700 Черт возьми, где они? Я их не вижу! 461 00:47:25,910 --> 00:47:27,245 Я перезвоню. 462 00:47:36,796 --> 00:47:38,089 До свидания. 463 00:47:38,506 --> 00:47:40,633 И спасибо за все. 464 00:47:40,925 --> 00:47:43,428 - Ты не такой, как другие. - Это все фасад. 465 00:47:43,636 --> 00:47:46,890 Я хочу лечь с тобой в постель так же, как и другие. 466 00:47:47,098 --> 00:47:50,060 - Я бы лучше спал. - Не говори слишком рано. 467 00:49:30,660 --> 00:49:33,246 - Нет, Адам, отпусти! - Тихий! 468 00:49:35,623 --> 00:49:37,667 Ты не Адам. 469 00:49:38,001 --> 00:49:40,670 Не двигайся. Вы не должны двигаться. 470 00:49:43,173 --> 00:49:44,924 Кто ты? 471 00:49:55,810 --> 00:49:57,645 Кто ты? 472 00:50:02,817 --> 00:50:04,819 Отпусти меня! 473 00:50:07,489 --> 00:50:09,032 Помощь! 474 00:50:23,087 --> 00:50:25,507 Закрой! Боже мой, закрой это. 475 00:50:25,715 --> 00:50:27,467 Что с тобой случилось? 476 00:50:27,842 --> 00:50:30,720 Ревнивый парень или слишком требовательный? 477 00:50:31,554 --> 00:50:34,098 Кто-то напал на меня. 478 00:50:34,432 --> 00:50:37,393 Я не видел его ясно, просто тень. 479 00:50:37,602 --> 00:50:40,104 Это довольно изобретательная тень. 480 00:50:40,730 --> 00:50:44,692 Успокойся, дорогой. Я найду что-нибудь, чтобы прикрыть тебя. 481 00:50:44,901 --> 00:50:48,655 Меня зовут Шина, мы встретились в баре, помнишь? 482 00:50:48,863 --> 00:50:51,950 - Как тебя зовут? - Дженнифер. 483 00:50:52,408 --> 00:50:54,327 Дженнифер Офферманн. 484 00:50:54,786 --> 00:50:58,831 Да, конечно, мне сказал твой друг. Вы новые жильцы, верно? 485 00:50:58,998 --> 00:51:00,625 Вот, дорогой. 486 00:51:00,833 --> 00:51:05,630 Я надеялся, что мы станем друзьями но не таким странным образом. 487 00:51:06,256 --> 00:51:10,385 Этот человек... Боже, я даже не могу этого объяснить. 488 00:51:10,927 --> 00:51:13,179 Это все так ужасно. 489 00:51:25,108 --> 00:51:26,901 Привет, папа. 490 00:51:33,950 --> 00:51:37,870 Не обращайте на него внимания, он сумасшедший. Чего вы ожидаете в его возрасте? 491 00:51:38,204 --> 00:51:41,165 Не то чтобы мы с ним никогда не разговаривали. 492 00:51:43,293 --> 00:51:45,295 Пойдем, я пойду с тобой. 493 00:51:45,503 --> 00:51:49,465 - Нам лучше позвонить в полицию. - Да, конечно, но давай сначала проверим. 494 00:51:49,757 --> 00:51:53,177 Не бойтесь. Я буду с тобой. 495 00:52:08,234 --> 00:52:11,863 Смотри, эта лампа. Он сделал это. 496 00:52:18,828 --> 00:52:20,622 Здесь никого нет. 497 00:52:20,830 --> 00:52:23,333 Это место меня пугает с тех пор, как эта бедная девочка... 498 00:52:23,541 --> 00:52:26,336 Какие-то странные вещи произошли происходит здесь какое-то время. 499 00:52:26,878 --> 00:52:28,546 Ты трясешься. 500 00:52:28,755 --> 00:52:31,924 Не бойся, я здесь, Я не оставлю тебя одну. 501 00:52:36,679 --> 00:52:39,349 Что вы двое задумали? 502 00:52:39,807 --> 00:52:42,310 На меня напали здесь, дома, тень, которая... 503 00:52:42,518 --> 00:52:44,812 Тот превратился в женщину. 504 00:52:45,021 --> 00:52:46,522 Привет, Мэрилин. 505 00:52:49,984 --> 00:52:51,819 Что это? 506 00:52:58,159 --> 00:52:59,994 Это кровь. 507 00:53:14,676 --> 00:53:18,638 - Почему ирис? - Это был символ Адама. 508 00:53:18,930 --> 00:53:20,765 Очень интересно. 509 00:53:21,140 --> 00:53:26,229 Он любил тебя, возможно, он был скорее предстоящий, и послал вам цветы. 510 00:53:26,646 --> 00:53:29,899 Но ты упорно отказывался его цветочные подарки. 511 00:53:30,108 --> 00:53:33,111 Поэтому он нанес себе удар прямо в груди от боли. 512 00:53:33,569 --> 00:53:36,155 - Это теория. - Нет, это ерунда. 513 00:53:36,447 --> 00:53:38,116 Именно так. 514 00:53:40,076 --> 00:53:42,829 Давайте попробуем придумать что-то более правдоподобное. 515 00:53:43,121 --> 00:53:48,084 Твой муж использует тебя, он тебя любит, хочет тебя, мазохистски. 516 00:53:48,292 --> 00:53:52,338 Вместо этого порножурналы в его руках книг по кулинарии или садоводству. 517 00:53:52,505 --> 00:53:55,383 Наряду с угрозами, когда он видит тебя, он бьет тебя. 518 00:53:55,675 --> 00:53:59,095 И у него всегда есть героин в кармане, чтобы вылечить головную боль. 519 00:53:59,095 --> 00:54:02,306 Это все, что ты мне рассказал, который я уже знал. 520 00:54:03,141 --> 00:54:09,272 Ты должен признать, здесь достаточно чтобы ты желал смерти такого, как он. 521 00:54:09,564 --> 00:54:12,191 - Человек-тень. - Да, именно. 522 00:54:12,775 --> 00:54:14,736 Человек-тень. 523 00:54:15,445 --> 00:54:17,572 Не кажется ли это скорее для тебя непонятно? 524 00:54:17,780 --> 00:54:19,824 Итак, вы думаете, что я все это выдумал. 525 00:54:20,116 --> 00:54:23,786 Я позвал на помощь, чтобы у меня было два свидетели, когда тело было обнаружено. 526 00:54:23,995 --> 00:54:27,248 Нет, что-то не складывается и это ставит вас в ясное положение. 527 00:54:27,457 --> 00:54:29,292 По крайней мере, на данный момент. 528 00:54:29,709 --> 00:54:34,589 До тебя было еще два тела и твой друг уехал жить туда. 529 00:54:36,632 --> 00:54:38,593 Ваш Риммель. 530 00:54:40,178 --> 00:54:41,804 Я смешон. 531 00:54:41,971 --> 00:54:44,182 Нет, красивая женщина никогда не смешно. 532 00:54:45,349 --> 00:54:49,270 Слушай, я хочу помочь тебе и твой друг. 533 00:54:49,979 --> 00:54:52,565 - Но ты должен мне помочь. - Как? 534 00:54:52,774 --> 00:54:54,942 Оставаясь в этой квартире. 535 00:54:55,359 --> 00:54:57,779 - Но это опасно. - Да, я знаю. 536 00:54:59,614 --> 00:55:03,117 Вы вольны отказаться, очевидно, но я думаю, что стоит попробовать. 537 00:55:03,451 --> 00:55:05,453 Я не знаю как, но мы его достанем. 538 00:55:05,620 --> 00:55:08,289 Конечно, мы никогда не позволим ты с глаз долой. 539 00:55:08,706 --> 00:55:11,709 Не волнуйся, иногда мы понимаем это правильно. 540 00:55:12,126 --> 00:55:16,464 А теперь, если ты не против, я тебе предложу что-то, хотя я на дежурстве. 541 00:55:17,840 --> 00:55:19,801 Где чашки? 542 00:55:20,551 --> 00:55:23,387 Под буквой «c» вместо «чашек» 543 00:55:24,722 --> 00:55:26,599 Они регистрируют все. 544 00:55:29,101 --> 00:55:30,728 Прошу прощения. 545 00:55:33,856 --> 00:55:36,108 Будьте осторожны с новыми друзьями. 546 00:55:36,317 --> 00:55:38,110 Даже женские. 547 00:55:40,571 --> 00:55:42,907 Что именно он сказал? 548 00:55:43,115 --> 00:55:45,785 Эта Шина думает, что мы такие Великая Китайская стена... 549 00:55:45,993 --> 00:55:48,162 для собаки, которая хочет в туалет. 550 00:55:49,205 --> 00:55:51,874 - Слово за слово. - Какой парень. 551 00:55:52,083 --> 00:55:54,961 Я понятия не имел, что полицейские — это так весело. 552 00:55:55,711 --> 00:55:57,630 Я хочу выйти! 553 00:55:59,131 --> 00:56:01,050 Оставь меня в покое! 554 00:56:08,641 --> 00:56:10,977 Кто живет в квартире по соседству? 555 00:56:11,143 --> 00:56:14,939 Старушка, сумасшедшая с алкоголь, я думаю, она живет одна. 556 00:56:15,147 --> 00:56:17,066 Нет, она не одна. 557 00:56:17,942 --> 00:56:19,902 Она с кем-то разговаривает. 558 00:56:20,653 --> 00:56:23,447 У нее должен быть любовник, или она разговаривает с призраком своего мужа. 559 00:56:23,614 --> 00:56:24,949 Тихий. 560 00:56:27,952 --> 00:56:31,080 Это тот же голос, что и у мужчины который напал на меня. 561 00:56:31,539 --> 00:56:36,127 Я узнаю это, это его. Как сумасшедший. 562 00:56:36,544 --> 00:56:38,880 Это его голос, я в этом уверен. 563 00:56:49,682 --> 00:56:51,684 Я ничего не слышу. 564 00:56:55,813 --> 00:56:58,608 Мы никому не можем доверять! 565 00:56:58,900 --> 00:57:00,693 Это старушка. 566 00:57:01,736 --> 00:57:06,657 Если вы стары и страдаете бессонницей в конечном итоге ты разговариваешь сам с собой. 567 00:57:45,738 --> 00:57:47,239 'Ла Стампа' 568 00:57:48,866 --> 00:57:51,327 И тот, что со скелетами. 569 00:57:52,119 --> 00:57:55,373 Тебе понравится на этой неделе, здесь полно трупов. 570 00:58:00,378 --> 00:58:03,214 - Она покупает мусор. - Это все, что она покупает. 571 00:58:03,422 --> 00:58:06,550 Ужасы, комиксы для взрослых, и некрологи. 572 00:58:06,842 --> 00:58:09,720 Если вы спросите меня, она не вся там. 573 00:58:10,221 --> 00:58:11,681 Веселье. 574 00:58:23,484 --> 00:58:25,069 Полиция? 575 00:58:26,487 --> 00:58:28,280 В таком случае. 576 00:58:29,240 --> 00:58:30,491 Прошу прощения. 577 00:58:33,661 --> 00:58:36,497 Почему они всегда узнаешь меня? 578 00:58:49,635 --> 00:58:53,639 Да я понимаю, обычная ерунда. 579 00:58:53,931 --> 00:58:57,601 Я знаю, но у государства нет что-нибудь более интересное для вас. 580 00:58:57,977 --> 00:58:59,395 Что? 581 00:59:00,354 --> 00:59:04,150 Нет, постарайся не потерять его или я отправлю тебя обратно в форму. 582 00:59:04,358 --> 00:59:05,943 - Инспектор. - Да? 583 00:59:06,152 --> 00:59:08,529 Анализ почерка за убийство черной девушки. 584 00:59:11,115 --> 00:59:14,368 Женщина. Почему я не подумал об этом раньше? 585 00:59:14,577 --> 00:59:16,328 Да, я знал ее. 586 00:59:16,495 --> 00:59:19,248 Это не сложно, живем на том же этаже. 587 00:59:19,415 --> 00:59:22,877 Тогда зачем это публиковать? Это пустая трата марок. 588 00:59:23,836 --> 00:59:27,381 Письмо не имеет никакого значения. 589 00:59:29,258 --> 00:59:31,218 Я написал это для развлечения. 590 00:59:31,510 --> 00:59:34,388 Почему бы не поиграть с мужчинами для разнообразия? 591 00:59:34,597 --> 00:59:37,349 Однако больше ничего не пишу, это может доставить вам неприятности. 592 00:59:37,558 --> 00:59:41,437 По мнению Кинси, все меньше и меньше женщины сейчас интересуются мужчинами. 593 00:59:41,729 --> 00:59:45,524 Всегда меньше. И то же самое с другой стороны. 594 00:59:45,733 --> 00:59:49,904 Должны ли мы действительно это обсуждать? Мой отец довольно старомоден. 595 00:59:50,112 --> 00:59:52,156 Он не понимает этих вещей. 596 00:59:52,364 --> 00:59:55,367 Ладно, давай забудем о ваши проблемы. 597 00:59:56,202 --> 00:59:58,579 Кто такой Эндрю Антинори? 598 01:00:16,722 --> 01:00:19,183 Я просто хочу любить тебя. 599 01:00:20,017 --> 01:00:23,187 Очень люблю тебя, поверь мне. 600 01:02:38,405 --> 01:02:43,369 Шеф, они в постели но мне здесь делать нечего. 601 01:02:43,452 --> 01:02:45,704 Тебе не повезло, Инспектора здесь нет. 602 01:02:46,038 --> 01:02:47,915 Так что мне теперь делать? 603 01:02:48,082 --> 01:02:49,875 Иди поиграй сам с собой. 604 01:02:50,084 --> 01:02:51,877 Иди в ад. 605 01:03:22,491 --> 01:03:23,826 Привет. 606 01:04:02,656 --> 01:04:04,616 Боже мой, Мэрилин. 607 01:04:39,401 --> 01:04:40,819 Помощь! 608 01:04:48,327 --> 01:04:50,829 - Это был не я. - Это был он! 609 01:04:59,421 --> 01:05:00,756 Убийца! 610 01:05:02,257 --> 01:05:03,801 Пропустите меня! 611 01:05:04,843 --> 01:05:06,762 Он убежал в том направлении! 612 01:06:28,260 --> 01:06:29,970 У вас есть телефон? 613 01:06:30,179 --> 01:06:33,724 Клиенты совершали междугородние звонки звонки, чтобы босс отключил его. 614 01:06:33,932 --> 01:06:35,434 Должно быть, это было больно. 615 01:06:35,642 --> 01:06:37,728 Иди трахни кого-нибудь другого. 616 01:06:38,520 --> 01:06:40,522 Ты идиот, вот кто ты. 617 01:06:40,814 --> 01:06:42,816 Ты позволил ему уйти как раз в нужное время. 618 01:06:43,025 --> 01:06:45,194 Я не сводил с него глаз, даже не для того, чтобы пойти на дерьмо. 619 01:06:45,402 --> 01:06:47,571 Мы уже были в дерьме довольно долго. 620 01:06:47,779 --> 01:06:49,948 Я не видел, чтобы он напал на нее, она схватила его... 621 01:06:50,073 --> 01:06:51,867 но она уже была накрыта в крови. 622 01:06:52,075 --> 01:06:54,203 Никогда не увидишь ни черта. Четыре тела за семь дней. 623 01:06:54,411 --> 01:06:57,372 Комиссар ищет убийцу но ты ничего не видел. 624 01:06:59,958 --> 01:07:03,295 Это был не Эндрю. Зачем ему это? 625 01:07:03,587 --> 01:07:05,172 Садиться. 626 01:07:05,255 --> 01:07:08,550 - Разве ты не понимаешь, что это невозможно? - Это невозможно. 627 01:07:08,717 --> 01:07:11,929 Возможно, Андрей болен и убивает в минуты безумия. 628 01:07:12,095 --> 01:07:15,140 Нет, Эндрю не сумасшедший, и никто видел, как он напал на Мэрилин. 629 01:07:15,432 --> 01:07:18,769 Возможно, но многие из тех, кто если бы они были там, я бы поклялся в обратном. 630 01:07:18,977 --> 01:07:23,649 Слушай, это не мог быть Эндрю. Он терпеть не может вида крови. 631 01:07:23,815 --> 01:07:26,777 на днях я порезал палец и он чуть не потерял сознание. 632 01:07:26,985 --> 01:07:28,820 Это восходит к детской травме. 633 01:07:29,029 --> 01:07:34,159 Интересно, но это может быть обвинением его, а не очистить его. 634 01:07:34,368 --> 01:07:36,745 В поэме Оссиана есть такой стих. 635 01:07:36,954 --> 01:07:39,456 «Почему эти странные капли крови на теле Дженнифер?" 636 01:07:39,623 --> 01:07:42,042 Убийца, который убивает, потому что он боится крови. 637 01:07:42,251 --> 01:07:44,503 Что делать, если он страдает от то же самое? 638 01:07:45,045 --> 01:07:48,882 - Я не могу в это поверить. - Сейчас я расскажу тебе, что произошло. 639 01:07:49,091 --> 01:07:51,260 Эндрю зарезал твоего друга и убежал. 640 01:07:51,468 --> 01:07:53,262 Потом он вернулся. 641 01:07:53,428 --> 01:07:55,556 У него есть хороший повод вернуться на место преступления. 642 01:07:55,764 --> 01:07:58,725 - Встреча с тобой. - Это неправда, он никого не убивал. 643 01:07:59,268 --> 01:08:03,647 Первая была проституткой и, возможно, он спал с ней. 644 01:08:03,939 --> 01:08:06,858 Вторая, черная девочка, они были вместе накануне вечером. 645 01:08:07,150 --> 01:08:11,613 Потом он связался с тобой и это стоило вашему мужу жизни. 646 01:08:11,905 --> 01:08:14,825 Тогда твой лучший друг умирает у него на руках. 647 01:08:15,117 --> 01:08:20,539 Согласитесь, у нас довольно несколько причин запереть своего героя. 648 01:08:20,914 --> 01:08:23,875 Тела накапливаются и единственное, что ты можешь сделать... 649 01:08:24,084 --> 01:08:27,838 это взять кого-нибудь и сказать: «Вот он, он убийца» 650 01:08:28,005 --> 01:08:30,215 «Почему он их убил?» «Потому что он сумасшедший» 651 01:08:30,424 --> 01:08:32,509 Вы переоцениваете нас. 652 01:08:32,718 --> 01:08:37,222 Мы даже не можем поймать этого сумасшедшего. 653 01:08:53,030 --> 01:08:54,281 Спасибо. 654 01:09:57,094 --> 01:09:58,220 Оставь меня в покое. 655 01:12:45,804 --> 01:12:47,889 Не оборачивайся! Не двигайся! 656 01:12:48,098 --> 01:12:51,268 Не смотри на меня. Никто никогда не должен меня видеть. 657 01:12:51,601 --> 01:12:53,728 Почему я не могу смотреть на тебя? 658 01:12:54,437 --> 01:12:58,275 Ваша кожа обожжена. Кто ты? Почему ты прячешься? 659 01:12:58,483 --> 01:13:00,652 Ты должен делать, как я говорю. 660 01:13:02,237 --> 01:13:04,114 Ты должен подчиняться мне. 661 01:13:06,283 --> 01:13:07,826 - Тихий! - Помощь! 662 01:13:08,034 --> 01:13:09,327 Помощь! 663 01:13:10,078 --> 01:13:12,664 Оставайся здесь! Пожалуйста! 664 01:13:13,456 --> 01:13:14,624 Помощь! 665 01:13:15,667 --> 01:13:17,002 Пожалуйста! 666 01:13:17,627 --> 01:13:18,920 Помощь! 667 01:13:20,297 --> 01:13:22,007 Дэвид, остановись! 668 01:13:22,424 --> 01:13:23,967 Иди в соседний дом, сейчас же! 669 01:13:27,554 --> 01:13:29,723 Что ты делаешь в мой дом, шлюха? 670 01:13:29,931 --> 01:13:33,810 Я пытаюсь выяснить, кто наполняет это здание, заставленное трупами. 671 01:13:34,102 --> 01:13:37,105 И ты защищаешь этого монстра, ты защищаешь его! 672 01:13:37,272 --> 01:13:41,276 Заткнись, дурак! Мой сын никогда никому не причинял вреда. 673 01:13:41,484 --> 01:13:46,072 Я защищаю его и прячу его потому что ты злой, ты весь злой! 674 01:13:46,489 --> 01:13:48,909 Вас беспокоит этот бедный мальчик? 675 01:13:49,117 --> 01:13:51,995 Ты не лучше его. 676 01:13:52,954 --> 01:13:55,832 Ты прячешься под своим умным одежду и парфюмерию, уходите! 677 01:13:55,999 --> 01:13:57,918 Вернись в свой мир нормальных людей. 678 01:13:58,126 --> 01:14:00,837 Шлюхи, сумасшедшие, наркоманы и убийцы. 679 01:14:02,881 --> 01:14:04,966 Ничего, никаких следов Антинори. 680 01:14:05,175 --> 01:14:09,012 Продолжайте искать, я убежден он все еще здесь, в городе. 681 01:14:14,935 --> 01:14:16,895 Я нашел это. 682 01:14:17,145 --> 01:14:20,190 - Нашли? - Гарибальди в Дижоне. 683 01:14:20,398 --> 01:14:22,317 Розовый 20 лир. 684 01:14:22,776 --> 01:14:26,988 Они больше не могут найти 20 лир, не говоря уже о Гарибальди. 685 01:14:30,492 --> 01:14:31,493 Привет? 686 01:14:32,035 --> 01:14:33,995 Инспектор занят. 687 01:14:36,081 --> 01:14:38,375 Я понимаю, да, ты нашел монстра. 688 01:14:38,583 --> 01:14:42,003 Конечно, я верю тебе, что нужно, чтобы найти монстра? 689 01:14:42,754 --> 01:14:44,130 Да? 690 01:14:44,547 --> 01:14:45,924 Действительно? 691 01:14:47,050 --> 01:14:48,051 Привет? 692 01:14:49,469 --> 01:14:51,554 Проверьте и другую комнату. 693 01:14:55,100 --> 01:14:56,810 - Никто? - Нет. 694 01:14:58,269 --> 01:15:00,230 Итак, ты живешь один. 695 01:15:00,438 --> 01:15:03,900 Один, двадцать лет, с тех пор как умер мой бедный муж. 696 01:15:04,109 --> 01:15:08,154 Нет, это неправда. Она его прячет, я видел его здесь. 697 01:15:09,698 --> 01:15:13,660 Его лицо обезображено, полностью сгорел. 698 01:15:14,202 --> 01:15:15,954 И его руки... 699 01:15:16,788 --> 01:15:18,957 Где ты его прячешь, ты старая ведьма? 700 01:15:19,249 --> 01:15:22,627 - Хватит. - Ищите его, он должен быть здесь! 701 01:15:22,794 --> 01:15:24,921 Я возьму тебя на себя! 702 01:15:25,463 --> 01:15:27,132 Я видел его, он здесь! 703 01:15:27,298 --> 01:15:28,800 Инспектор! 704 01:15:28,967 --> 01:15:32,262 - Извините, но нам нужно было проверить. - Приходи, когда захочешь. 705 01:15:32,470 --> 01:15:36,474 Я всегда так одинок. Никаких проблем. 706 01:15:36,850 --> 01:15:38,226 Спасибо. 707 01:15:38,226 --> 01:15:39,269 Отпусти меня! 708 01:15:40,145 --> 01:15:41,563 Отпусти меня! 709 01:15:42,439 --> 01:15:45,066 - Ты остановишься? - Я сказал, отпусти! 710 01:15:45,275 --> 01:15:48,987 Слушай, позвони в скорую, 911. Если хочешь, позвони бабушке. 711 01:15:49,195 --> 01:15:53,116 Но хватит играть в полицейского и вернитесь к своим дурацким штампам! 712 01:15:54,826 --> 01:15:57,370 - Ты собираешься позволить ей... - Забудь об этом. 713 01:15:57,579 --> 01:15:59,914 У нас достаточно дел. 714 01:16:23,521 --> 01:16:24,522 Привет? 715 01:16:24,522 --> 01:16:26,399 Дженнифер, это ты? 716 01:16:26,566 --> 01:16:28,485 Андрей, где ты? 717 01:16:28,651 --> 01:16:31,905 Это не имеет значения, я хочу тебя увидеть. Я думаю, они наблюдают за тобой. 718 01:16:32,113 --> 01:16:35,450 Слушай, рядом сносный двор. северный въезд на автомагистраль. 719 01:16:35,617 --> 01:16:38,495 Я буду ждать тебя. Убедитесь, что за вами не следят. 720 01:16:39,079 --> 01:16:42,749 Хорошо, я приду, как только это Темнеет, но будьте осторожны... 721 01:16:43,041 --> 01:16:44,417 Алло? 722 01:18:29,397 --> 01:18:30,815 Эндрю. 723 01:18:40,909 --> 01:18:42,243 Эндрю. 724 01:19:37,173 --> 01:19:40,510 В чем дело? Я правда настолько страшен? 725 01:19:40,802 --> 01:19:43,721 Прости, Шина. У меня нервный срыв. 726 01:19:44,889 --> 01:19:46,933 А я нет? Со всем, что происходит. 727 01:19:47,100 --> 01:19:49,686 Если бы не моя неприятность отец, которого я бы уже оставил. 728 01:19:50,019 --> 01:19:51,896 Я согласен, именно это я и делаю сейчас. 729 01:19:52,105 --> 01:19:56,150 Я думаю, мы могли бы поладить. Вы не верите сплетням, да? 730 01:19:56,526 --> 01:19:58,569 Они так много говорят обо мне. 731 01:19:59,070 --> 01:20:04,200 Кроме того, если вы найдете хорошее место Я бы тоже мог приехать и жить там. 732 01:20:04,492 --> 01:20:06,786 Если ты этого хочешь, конечно. 733 01:20:06,995 --> 01:20:09,747 А что насчет твоего отца? Ты оставишь его одного? 734 01:20:09,956 --> 01:20:11,666 Смотри... 735 01:20:12,125 --> 01:20:15,962 Я сомневаюсь, что он будет возражать, не похоже, что он заботится обо мне. 736 01:20:20,300 --> 01:20:24,679 - Мы спускаемся. - Проклятый лифт, я ничего не трогал. 737 01:20:38,151 --> 01:20:41,529 - Оно не движется. - Вот еще раз, он сломан. 738 01:20:43,990 --> 01:20:46,409 Отлично, мы закончили в подвале. 739 01:20:57,337 --> 01:20:59,797 Похоже на автомобильную палубу на корабле. 740 01:21:00,006 --> 01:21:03,384 - Я никогда не был здесь раньше. - Там должна быть какая-то лестница. 741 01:21:03,551 --> 01:21:05,470 Давайте их искать. 742 01:21:06,763 --> 01:21:09,349 Давай, не бойся. 743 01:21:29,827 --> 01:21:31,329 Кто это? 744 01:21:50,973 --> 01:21:52,642 Есть кто-нибудь там? 745 01:24:11,447 --> 01:24:12,907 Дженнифер! 746 01:24:17,453 --> 01:24:19,163 Помощь! 747 01:24:27,004 --> 01:24:28,881 Это я, Эндрю. 748 01:24:32,218 --> 01:24:34,136 Ты меня не узнаешь? 749 01:24:34,345 --> 01:24:36,305 Что ты здесь делаешь? 750 01:24:36,597 --> 01:24:39,100 Я видел тебя на сносном дворе но за тобой следили... 751 01:24:39,308 --> 01:24:41,060 поэтому я не мог подойти к тебе. 752 01:24:41,269 --> 01:24:44,063 Значит, ты считаешь, что я тоже виноват. 753 01:24:44,397 --> 01:24:47,775 Тогда иди, если не веришь мне. Я сказал иди! 754 01:24:47,984 --> 01:24:50,361 Да, не подходи ближе. 755 01:24:56,117 --> 01:24:58,578 Поднимитесь по этой лестнице. Идти! 756 01:24:58,786 --> 01:25:01,247 Ты такой же, как другие. 757 01:25:02,582 --> 01:25:04,625 Идти! Чего вы ждете? 758 01:25:09,255 --> 01:25:10,548 Идти! 759 01:25:11,424 --> 01:25:13,175 Помогите мне, инспектор! 760 01:25:16,762 --> 01:25:21,100 - Возьмите его! - Это был он, он убийца! 761 01:25:30,234 --> 01:25:32,445 Это ужасно, я не могу в это поверить! 762 01:25:32,778 --> 01:25:35,281 Смотри, шеф, он убил еще одного. 763 01:25:47,043 --> 01:25:51,339 Мы нашли проход, он ведет к гараж в задней части здания. 764 01:25:51,714 --> 01:25:53,799 Боюсь, он сбежал. 765 01:25:54,884 --> 01:25:56,802 Пусть они заберут ее. 766 01:25:58,304 --> 01:25:59,805 Дэйвид. 767 01:26:02,391 --> 01:26:05,227 Теперь ты можешь выйти, дорогая. 768 01:26:09,106 --> 01:26:11,150 Дэвид, где ты? 769 01:26:11,692 --> 01:26:15,112 Не бойтесь, они не вернутся. Все кончено. 770 01:26:16,614 --> 01:26:18,240 Дэйвид. 771 01:26:19,742 --> 01:26:21,535 Где ты? 772 01:26:21,827 --> 01:26:25,206 О, Боже! Куда ты пропал, мой дорогой? 773 01:26:34,006 --> 01:26:36,842 Поэтому он пришел сюда, чтобы спрятаться. Ясно. 774 01:26:37,134 --> 01:26:39,970 - Как старик это воспринял? - Он играет, слушай. 775 01:26:40,137 --> 01:26:42,515 Бедный парень, эта дочь это все, что у него было. 776 01:26:42,723 --> 01:26:44,100 Туда. 777 01:26:47,520 --> 01:26:50,648 Ты действительно решил пойти? 778 01:26:51,357 --> 01:26:52,775 Да. 779 01:26:54,360 --> 01:26:58,906 Я не могу здесь больше оставаться после всего, что произошло. 780 01:26:59,115 --> 01:27:01,242 - Где ты останешься? - В отеле. 781 01:27:01,409 --> 01:27:05,371 Смотри, Антинори сбежал. и мы до сих пор его не нашли. 782 01:27:06,038 --> 01:27:08,916 Я могу спросить одного из наших офицеров чтобы взять тебя. 783 01:27:10,000 --> 01:27:11,419 Нет, спасибо. 784 01:27:12,586 --> 01:27:17,007 Я позвонил своему другу-фотографу, он придет за мной. 785 01:27:19,093 --> 01:27:21,053 Здание находится под наблюдением? 786 01:27:21,262 --> 01:27:23,848 Двое в подвале, двое в гараж и два на улице. 787 01:27:24,014 --> 01:27:25,349 Хороший. 788 01:27:25,558 --> 01:27:28,436 Ты уверен, что ты не хочешь, чтобы мы тебя отвезли? 789 01:27:29,478 --> 01:27:30,813 Хорошо. 790 01:27:32,189 --> 01:27:35,943 Ты нам еще понадобишься. Выспитесь сегодня вечером хорошо. 791 01:27:36,902 --> 01:27:38,988 Увидимся завтра в моем офисе. 792 01:28:22,865 --> 01:28:24,867 А после того, как он застрелил свою жену... 793 01:28:25,075 --> 01:28:27,787 Он задушил свою тещу с носком, вы можете в это поверить? 794 01:28:28,037 --> 01:28:29,580 Будьте начеку. 795 01:28:30,206 --> 01:28:32,124 - Понял? - Не волнуйся. 796 01:28:34,877 --> 01:28:37,588 - До свидания, шеф. - Убери эту руку. 797 01:29:11,705 --> 01:29:13,874 Профессор! 798 01:29:23,133 --> 01:29:24,552 Профессор. 799 01:30:08,220 --> 01:30:09,805 Ты. 800 01:30:10,472 --> 01:30:12,725 Маленькая моя хитрость. 801 01:30:13,225 --> 01:30:17,521 Скрипка – отличный помощник. Это очень понятно. 802 01:30:19,440 --> 01:30:21,609 Потом сын старушки... 803 01:30:21,817 --> 01:30:26,488 Не сравнивай меня с этим идиотом, даже если он подал мне эту идею. 804 01:30:27,197 --> 01:30:31,243 Я поймал его одетым вот так в спальне моей дочери. 805 01:30:31,535 --> 01:30:34,955 Ты развратил мою маленькую девочку. Вы все ее развратили. 806 01:30:35,706 --> 01:30:38,000 - Это значит, что ты... - Да. 807 01:30:38,208 --> 01:30:41,337 И теперь ты умрешь просто как и другие. 808 01:30:44,882 --> 01:30:48,093 Это твоя вина, что я убил моя бедная Шина! 809 01:30:48,385 --> 01:30:52,389 Да, это твоя вина, я подумал это был ты в подвале. 810 01:30:52,723 --> 01:30:54,850 И теперь ты должен умереть! 811 01:31:33,722 --> 01:31:38,102 Ромео уже здесь. Следуй за ним, Джульетта, он ждет. 812 01:32:51,091 --> 01:32:52,509 Папочка. 813 01:33:04,980 --> 01:33:07,316 Мне очень жаль, мне очень жаль! 814 01:33:08,692 --> 01:33:10,694 Все кончено. 815 01:33:10,903 --> 01:33:14,156 Ты должен забыть это. Это был кошмар. 816 01:33:15,491 --> 01:33:16,867 Да. 817 01:33:17,409 --> 01:33:19,286 Да, Дженнифер, да. 818 01:33:21,538 --> 01:33:23,749 - Это значит, что ты... - Да. 819 01:33:23,957 --> 01:33:26,835 И теперь ты умрешь просто как и другие. 820 01:33:27,127 --> 01:33:29,421 Это твоя вина. 821 01:33:32,299 --> 01:33:33,967 - Главный. - Да? 822 01:33:34,176 --> 01:33:35,636 Посмотрите на это. 823 01:33:35,803 --> 01:33:39,098 Марки, кажется, чехословацкие. Они могут быть ценными. 824 01:33:41,016 --> 01:33:43,018 - Реди. - Да, продолжай. 825 01:33:43,310 --> 01:33:48,607 Мы переживаем сезон, когда во всей вишне есть черви. 826 01:33:49,399 --> 01:33:51,276 Что вы думаете? 827 01:33:51,860 --> 01:33:54,571 Что это отличный год для червей. 828 01:34:19,471 --> 01:34:21,140 Привет? 829 01:34:21,682 --> 01:34:23,225 Это ты. 830 01:34:23,433 --> 01:34:25,853 Подойди, я жду. 831 01:34:34,278 --> 01:34:37,990 «Любое сходство с реальными людьми или реальные события являются чисто случайными» 832 01:34:40,159 --> 01:34:42,703 © ООО «Сеть субтитров»